Přednáška se bude zabývat otázkou přechylování domácích a cizích příjmení, který nabývá na aktuálnosti po únorovém incidentu komentátorky lyžařských závodů s vedením sportovní redakce ČT. Podrobíme kritické revizi formulace z webové stránky ÚJČ o přechylování příjmení, např. “V každé mluvnici a jazykové příručce se s ním počítá jako s přirozenou a nezbytnou součástí gramatického systému.” nebo “Tam, kde je to možné, dáváme rozhodně přednost přechýlené podobě.” Jedním z bodů naší společné debaty bude znepokojující konstatování ÚJČ, že “kulturní úroveň takového vyjádření [tj. používání nepřechýlených příjmení, pozn. JV] výrazně klesá”. Způsob zacházení s ženskými příjmeními postavíme do souvislostí s jazykovou kulturou.
